PechaKucha Presentation

Presenter bw nw avatar

Yanbin Song

国内的第一个合资公司 The First Joint Venture Company in China

PRESENTED ON DEC 21, 2013
IN SHENZHEN @ VOL 16

宋沿滨向我们介绍了这些年来她与众多她的外国蛇口老板的故事。

Yanbin Song gave us a detailed introduction about her and her foreign bosses in Shekou for these years.

APPLAUD THIS!
Thumb 1

浮法玻璃厂的前世今生History of Former Float Glass Factoy

BY ZIQING TAN
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

招商局蛇口工业区有限公司土地规划发展部副总经理跟我们诉说了浮法玻璃厂的历史,最开始它是一个盈利的公司,但是它现在已经是一个废弃的工厂了,政府希望通过双年展这个活动给浮法玻璃厂画上一个圆满的句号。

Vice-Director of Department of Planning & Land Affairs of China Merchants Shekou Industrial Zone co., ltd. Ziqing Tan talks about the history of Former Float Glass Factory. At the beginning the purpose of the factory was to gain the profit, but now it doesn't work and the government also hopes to give the factories a perfect end through the Biennale. (in Chinese)

Thumb keynote 20pecha 20kucha 20night 20 2316.128

蛇口阅读与写作一瞥 Reading and Writing in Shekou

BY NANXIAN CHEN
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

陈南先向我们展示了关于不同职业的人写的介绍蛇口发展的书籍以及图片。

Nanxian Chen shows us  some books and pictures to introduce the development of shekou whcih are wrriten by many people in different careers.

Thumb keynote 20pecha 20kucha 20night 20 2316.152

我在蛇口的家 My Home in Shekou

BY PEI LUO
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

罗沛先生对其蛇口的生活,学习,交通以及商业文化方面的发展。

Pei Luo introduces the changes and development of his life, study along with the dramatic change to transportation and culture in his home town. (in Chinese)

Thumb keynote 20pecha 20kucha 20night 20 2316.160

蛇口摄影学会的发展 Shekou's Own Photographic Society

BY PEI LUO
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

林延向我们介绍了蛇口摄影学会三十年来的发展历程

Yan Lin goes into depth on the development of Photographic Society of Shekou over the past 30 years. (in Chinese)

Thumb  c2 ac ef ac 81 c3 b8 c2 b5 c2 a1 c3 b7 e2 80 a6 e2 80 9e e2 80 9d e2 88 9e 20 20 20 20 11

海上世界的发展 A Sea World for Shekou

BY LUO CHANGLIN
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

总监罗长林对我们介绍了蛇口海上世界的发展过程,现在它已经是一个聚集餐饮,咖啡的而不光是一个海滩,更加是一个聚集许多娱乐项目的多元化的地方。

Director Luo Changlin introduces the development of the Sea World in Shekou. It was conceived as a place that gathered restaurants, cafes, and is not just a place for an aquarium, but a center of entertainment for the community. (in Chinese)

Thumb xinmin 20zhang.006

被省略和被遗忘的蛇口的故事 The Neglected and Forgotten Stories of Shekou

BY XINMIN ZHANG
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

张新民用高质量的图片向我们对工人阶级的生活进行了一个非常生动的描述。

Xinmin Zhang used good-quality pictures to gave us a vivid description of the classing worker.

Thumb keynote 20pecha 20kucha 20night 20 2316.246

蛇口山海公园 ‘Shan hai’ Park in Shekou

BY PU CHEN
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

陈璞用很真实的照片像我们展示了在蛇口山海公园玩耍的人们的日常生活。

Pu Chen use nice picture to show people’s daily life in Shanhai Park in shekou.

Thumb 9 1

我在蛇口工作的发展与变化 The Development and Changes of my Job in Shekou

BY YANG GAO
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

高扬用他自己的经验和非常打动人心的照片,介绍了他在蛇口工作的变化。

Yang Gao introduce his job's changes in Shekou by his own experience and really touching pictures.

Thumb xinmin 20zhang

我爱蛇口/蛇口的发展 I Love Shekou/The Development of Shekou

BY BOLI LEE
@ VOL 16 ON DEC 21, 2013

Boli Lee speaks about the daily lives of people in Shekou, and tells her stories through photographs.

李宝章站在非常贴近人们生活的角度,介绍了蛇口人的日常生活